1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
|
import type { CommitteeMember } from '$types/CommitteeMember';
import CommitteeRole from '$enums/CommitteeRole';
import AndyMatthewsImg106Src from '$images/committee/andy-matthews-106w.webp';
import AndyMatthewsImg146Src from '$images/committee/andy-matthews-146w.webp';
import AndyMatthewsImg192Src from '$images/committee/andy-matthews-192w.webp';
import AndyMatthewsImg222Src from '$images/committee/andy-matthews-222w.webp';
import RabWilsonImg106Src from '$images/committee/rab-wilson-106w.webp';
import RabWilsonImg146Src from '$images/committee/rab-wilson-146w.webp';
import RabWilsonImg192Src from '$images/committee/rab-wilson-192w.webp';
import RabWilsonImg222Src from '$images/committee/rab-wilson-222w.webp';
import JoeCarstairsImg106Src from '$images/committee/joe-carstairs-106w.webp';
import JoeCarstairsImg146Src from '$images/committee/joe-carstairs-146w.webp';
import JoeCarstairsImg192Src from '$images/committee/joe-carstairs-192w.webp';
import JoeCarstairsImg222Src from '$images/committee/joe-carstairs-222w.webp';
import TonyBeekmanImg106Src from '$images/committee/tony-beekman-106w.webp';
import TonyBeekmanImg146Src from '$images/committee/tony-beekman-146w.webp';
import TonyBeekmanImg192Src from '$images/committee/tony-beekman-192w.webp';
import TonyBeekmanImg222Src from '$images/committee/tony-beekman-222w.webp';
const committee: CommitteeMember[] = [
{
name: 'Rab Wilson',
roles: [CommitteeRole.Preses],
bio: {
sco: `
Rab Wilson is a poet wha scrieves predominantly i the Scots leid. He wis
born an aye-an-oan bides i New Cumnock, East Ayrshire. He is forby a
playwreicht, newspaper columnist an commentator on the Scots leid.
`,
'en-GB': `
Rab Wilson is a poet who scrieves predominantly in the Scots language.
He was born and remains in New Cumnock, East Ayrshire. He is also a
playwright, newspaper columnist and commentator on the Scots language.
`,
},
img: {
width106: RabWilsonImg106Src,
width146: RabWilsonImg146Src,
width192: RabWilsonImg192Src,
width222: RabWilsonImg222Src,
},
},
{
name: 'Alan Millar',
roles: [CommitteeRole.LallansEiditor],
},
{
name: 'Joe Carstairs',
roles: [CommitteeRole.Secretar, CommitteeRole.Wabmaister],
bio: {
sco: `
Joe haes been i the Associe syne 2019. He is a Scots leid lairner an
believes eydent at the Scots leid belangs awbody. He is frae Perth
but bides eenou i Embro, at he haes bidden in syne 2018.
`,
'en-GB': `
Joe has been in the Society since 2019. He is a Scots language learner
and believes passionately that the Scots language belongs to everyone.
He is from Perth but now lives in Edinburgh, where he lived since 2018.
`,
},
img: {
width106: JoeCarstairsImg106Src,
width146: JoeCarstairsImg146Src,
width192: JoeCarstairsImg192Src,
width222: JoeCarstairsImg222Src,
},
},
{
name: 'Tony Beekman',
roles: [CommitteeRole.Thesaurer],
bio: {
sco: `
Tony pits in a shift in the day job as a Community Lairnin an
Development Warker for a central Scottish cooncil. He is also a trade
union shop steward. Tony is a lifelang lairner o philosophy an likes
tae reflect on it in the pub ower a pint or a dram. This helps him
scrieve cutty tales whit he is chuffed tae see in Lallans occasionally.
`,
'en-GB': `
By day, Tony puts in a shift as the Community Learning and Development
Worker for a central Scottish council. He is also a trade union shop
steward. Tony is a lifelong learner of philosophy and likes to reflect
on it in the pub over a pint or a dram. This helps him to write short
stories which he is chuffed to see in Lallans occasionally.
`,
},
img: {
width106: TonyBeekmanImg106Src,
width146: TonyBeekmanImg146Src,
width192: TonyBeekmanImg192Src,
width222: TonyBeekmanImg222Src,
},
},
{
name: 'Derrick McClure',
roles: [CommitteeRole.HonoraryPreses],
bio: {
sco: `
Derrick is a retired academic wi a record o scholarly publication i the
Scots leid field. He served as Preses o the SLS for several year, and
as Chairman o the Forum for Research in the Languages of Scotland and
Ulster. Muckle o his recent wark has consisted o literar owersettins
intil Scots, and several o them hae been pit furth in Lallans.
`,
'en-GB': `
Derrick is a retired academic with a record of scholarly publication in
the Scots language field. He served as Preses of the SLS for several
years, and as Chairman of the Forum for Research in the Languages of
Scotland and Ulster. Much of his recent work has consisted of literary
translations into Scots, several of which have been published in Lallans.
`,
},
},
{
name: 'Elaine Morton',
roles: [CommitteeRole.OrdinaryMember],
bio: {
sco: `
Elaine is a past editor o Lallans an bides on the Commattee tae owersee
the Sangschaw competeition. Edinburgh is hame an she haes been wi the
Associe sin 1998. She wad be blithe o mair weemen on the Commattee, sae,
lasses, dinnae be blate tae come forrit!
`,
'en-GB': `
Elaine is a past editor of Lallans and remains on the Committee to oversee
the Sangschaw competition. Edinburgh is home and she has been with the
Society since 1998. She would be pleased to see more women on the
Committee, so, girls, don’t be shy to come forward!
`,
},
},
{
name: 'Tracy Harvey',
roles: [CommitteeRole.OrdinaryMember],
},
{
name: 'Andy Matthews',
roles: [CommitteeRole.OrdinaryMember],
bio: {
sco: `
Born, brought up and schooled in Lochgelly and Cowdenbeath. Worked as a
Veterinary Surgeon for equine and ‘out of hours’ farm animals, in
clinical practice and in academia, based mainly in Ayrshire, until
retiring to Angus. Retirin’ lat him rekennle a lifelang interaist in
Scots Leid an Leeterature, tae the stent o pittin pen tae paper, an
haein an auld cowan’s ettle at the screivin o’t.
`,
'en-GB': `
Born, brought up and schooled in Lochgelly and Cowdenbeath. Worked as a
Veterinary Surgeon for equine and ‘out of hours’ farm animals, in
clinical practice and in academia, based mainly in Ayrshire, until
retiring to Angus. Retirin’ lat him rekennle a lifelang interaist in
Scots Leid an Leeterature, tae the stent o pittin pen tae paper, an
haein an auld cowan’s ettle at the screivin o’t.
`,
},
img: {
width106: AndyMatthewsImg106Src,
width146: AndyMatthewsImg146Src,
width192: AndyMatthewsImg192Src,
width222: AndyMatthewsImg222Src,
},
},
];
export default committee;
|
