HTMLifies Scotsoun description

1 files changed, 32 insertions, 7 deletions

diff --git a/src/data/scotsoun/sscd816.ts b/src/data/scotsoun/sscd816.ts
index 9d28a02..e445599 100644
--- a/src/data/scotsoun/sscd816.ts
+++ b/src/data/scotsoun/sscd816.ts
@@ -11,18 +11,43 @@ const cd: Scotsoun = {
   uploadDate: '2023-08-25',
   description: {
     'en-GB': `
-      _Michael: A Ballad Play in Scots_ by William Hershaw is based on the character of Michael Scot of Balwearie, the 12th-century philosopher, translator, polymath, alchemist and reputed wizard. Hershaw has combined the historical and folk myth aspects of the Michael Scot legend to create a gripping portrayal of a troubled soul who attempts to destroy the universe in order to prove the existence of God.<br>
+        <i>Michael: A Ballad Play in Scots</i> by William Hershaw is based on the
+        character of Michael Scot of Balwearie, the 12th-century philosopher, translator,
+        polymath, alchemist and reputed wizard. Hershaw has combined the historical and
+        folk myth aspects of the Michael Scot legend to create a gripping portrayal of a
+        troubled soul who attempts to destroy the universe in order to prove the existence
+        of God.
+      </p>
       
-      Written in lively and accessible Scots, the play takes Scottish drama to new places by placing a cast of devils and historical figures (including Robert Burns and Jimmy Shand) in the setting of traditional ballads and folklore. The result is a tragic but life-affirming tale brimful with dark humour, magic, horror and contemporary relevance.
+      <p>
+        Written in lively and accessible Scots, the play takes Scottish drama to new places
+        by placing a cast of devils and historical figures (including Robert Burns and Jimmy
+        Shand) in the setting of traditional ballads and folklore. The result is a tragic but
+        life-affirming tale brimful with dark humour, magic, horror and contemporary relevance.
+      </p>
 
-      _Originally published as a book in 2016_
-      `,
+      <p class="italic">
+        Originally published as a book in 2016
+    `,
     sco: `
-      _Michael: A Ballad Play in Scots_ bi William Hershaw is based on the character o Michael Scot o Balwearie, the 12th-centurie philosopher, owersetter, polymath, alchemist an reputit warlock. Hershaw haes pit the heistorical an fowk-myth aspecks o the Michael Scot legend thegether fur tae tell a grippin tale o a sair-set sowel at ettles tae destroy the universe fur tae pruive the exeistence o God.
+        <i>Michael: A Ballad Play in Scots</i> bi William Hershaw is based on the character
+        o Michael Scot o Balwearie, the 12th-centurie philosopher, owersetter, polymath,
+        alchemist an reputit warlock. Hershaw haes pit the heistorical an fowk-myth
+        aspecks o the Michael Scot legend thegether fur tae tell a grippin tale o a
+        sair-set sowel at ettles tae destroy the universe fur tae pruive the exeistence
+        o God.
+      </p>
 
-      Scrieved i livelie an accessible Scots, the pley taks Scottish drama to new airts bi pittin a cast o divils an heistorical figurs (nae least Rabbie Burns an Jimmy Shand) i the settin o tradeitional ballads an fowklair. The result is a tragic but life-affirmin tale brimfu wi dark humour, magic, horror an contemporar relevance.
+      <p>
+        Scrieved i livelie an accessible Scots, the pley taks Scottish drama to new
+        airts bi pittin a cast o divils an heistorical figurs (nae least Rabbie Burns
+        an Jimmy Shand) i the settin o tradeitional ballads an fowklair. The result
+        is a tragic but life-affirmin tale brimfu wi dark humour, magic, horror an
+        contemporar relevance.
+      </p>
 
-      _Oreiginallie publisht as a beuk i 2016_
+      <p class="italic">
+        Oreiginallie publisht as a beuk i 2016
     `,
   },
 };