From a9f63d838b37e5819e8b52cde5f8d0472aee63aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joe Carstairs <65492573+Sycamost@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 14 Aug 2023 21:12:55 +0100
Subject: SwitchLanguageLink works for news items

---
 src/components/SwitchLanguageLink.astro | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/components')

diff --git a/src/components/SwitchLanguageLink.astro b/src/components/SwitchLanguageLink.astro
index 62de1ba..c8733bc 100644
--- a/src/components/SwitchLanguageLink.astro
+++ b/src/components/SwitchLanguageLink.astro
@@ -10,7 +10,10 @@ const currentLocale = getLocaleFromPath(Astro.url.pathname);
 const otherLocale: Locale = currentLocale === 'sco' ? 'en-GB' : 'sco';
 const currentPath = Astro.url.pathname;
 const currentLocaleInPath = new RegExp(`(?<=^/)(${currentLocale}/)?`);
-const otherLocalePath = currentPath.replace(currentLocaleInPath, `${otherLocale}/`);
+const newsCurrentLocaleInPath = new RegExp(`(?<=/news/)(${currentLocale.toLocaleLowerCase()})`);
+const otherLocalePath = currentPath
+  .replace(currentLocaleInPath, `${otherLocale}/`)
+  .replace(newsCurrentLocaleInPath, `${otherLocale.toLocaleLowerCase()}`);
 
 const t = translate(currentLocale);
 ---
-- 
cgit v1.2.3