1 files changed, 21 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/i18n/translations/components/breadcrumbs.ts b/src/i18n/translations/components/breadcrumbs.ts
index a0af6f9..3db3f2f 100644
--- a/src/i18n/translations/components/breadcrumbs.ts
+++ b/src/i18n/translations/components/breadcrumbs.ts
@@ -1,4 +1,6 @@
-import type { TranslationsDictionary } from '../../../types/TranslationsDictionary';
+import { getLallansIssue } from '$data/lallans';
+import { getScotsoun } from '$data/scotsoun';
+import type { TranslationsDictionary } from '$types/TranslationsDictionary';
 
 // This maun be kept up til date bi haund. There is
 // nae compile-time check that aw routes hae been
@@ -16,6 +18,24 @@ const breadcrumbsTranslations = {
     sco: () => 'Lallans',
     'en-GB': () => 'Lallans',
   },
+  ...Object.fromEntries(
+    Object.keys(getLallansIssue).map((lallansIssueNumber) => [
+      `/furthsettins/lallans/${lallansIssueNumber}/`,
+      {
+        sco: () => `Lallans ${lallansIssueNumber}`,
+        'en-GB': () => `Lallans ${lallansIssueNumber}`,
+      },
+    ])
+  ),
+  ...Object.fromEntries(
+    Object.keys(getScotsoun).map((scotsounId) => [
+      `/furthsettins/scotsoun/${scotsounId}/`,
+      {
+        sco: () => `Scotsoun ${scotsounId}`,
+        'en-GB': () => `Scotsoun ${scotsounId}`,
+      },
+    ])
+  ),
 };
 
 type Raw = typeof breadcrumbsTranslations;